Aqua Θέλει Απόδειξη Ότι ο Kazuma, δεν είναι Απλώς NEET

Μετά από μια μακρά και κουραστική αναζήτηση, ο Kazuma και Aqua κεφάλι σας την αγαπημένη ταβέρνα για μερικά ποτά, ενώ Megumin και το Σκοτάδι το κεφάλι σπίτι για να ξεκουραστούν. Δυστυχώς, φαίνεται ότι όλο το σπίτι είναι άδειο οφείλεται σε κάποια φεστιβάλ στην άλλη πλευρά της πόλης. Aqua ήξερε γι ' αυτό, αλλά ξέχασα να το αναφέρω για να Kazuma. Cranky ότι δεν ακόμη και να έχουν μερικά ποτά για να νιώσεις καλύτερα, ο Kazuma αρχίζει να διαφωνήσω με Aqua. Μετά από λίγο εμπρός και πίσω, το Aqua και πάλι κατηγορεί ο Kazuma για να είναι τόσο αδύναμη και έχει τόσο χαμηλό επίπεδο δεξιοτήτων. Αυτός ανταπαντά υπενθυμίζοντάς της ότι έχει μόνο κόμμα κόλπα παρά κάτι χρήσιμο για έναν αγώνα. Aqua ζητά να της δείξει μια ικανότητα που θα μπορούσε να πάρει κάτω από κάποιον ισχυρό. Ο Kazuma χαμόγελα και αναφέρει ότι έχει κρυφά ισοπεδώνοντας μια δεξιότητα που θα την κάνουν πιο υγρό από ό, τι οποιοδήποτε από τα ξόρκια της.